" THERE'S TO MUCH I CAN'T SAY ..."


Chủ Nhật, 18 tháng 12, 2011

" Mừng Lễ Chúa Giáng Sinh..."

 
...
Thân mến chúc tất cả các Anh Chị, các Bạn, cùng các em gái thân mến..."khắp nơi trên trái đất này" một mùa Lễ Hội và Năm Mới 2012  ( sắp đến nơi roài..,hơn tuần nữa thôi hà ! ) chàn chề tung tăng hồ hởi phấn khởi hân hoan vui vẻ zà an lành nhé...

Ôôôm tất cả cáiii coaiiii...




" I wish you all the Happiness at Christmas and always...
May you all have a Merry, Merry Christmas and a Prosperous Newyear..."

_________________________________________________________________
--> Đọc tiếp..

Thứ Tư, 23 tháng 11, 2011

" TỐT NHẤT ĐỪNG GẶP NHAU ..."


Category:Books
Genre: Biographies & Memoirs
Author:huynhtran-TTM biên dịch

                                      倉央嘉措- Thương Ương Gia Thố -(公元1683年)
Một mối tình của một người tu sĩ Tây Tạng đối với một người con gái tên Jennifer Jen Weng Farm vào những năm 1703...Đã để lại cho nhân loại những áng văn thơ lãng mạn cao thượng về Tình Yêu, trong đó có mấy bài Thơ Tình tuyệt đẹp đã được phổ vào Nhạc...
http://zhidao.baidu.com/question/140888295


最好不相見
倉央嘉措 (公元1683年)

第1. 最好不相見,如此便可不相戀。
第2. 最好不相知,如此便可不相思。
第3. 最好不相伴,如此便可不相欠。
第4. 最好不相惜,如此便可不相憶。

第5. 最好不相愛,如此便可不相棄。
第6. 最好不相對,如此便可不相會。
第7. 最好不相誤,如此便可不相負。
第8. 最好不相許,如此便可不相續。

第9. 最好不相依,如此便可不相偎。
第10. 最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相見便相知,相見何如不見時。
安得與君相訣絕,免教生死作相思。

Hán Việt (Thiều Chửu)

"Tối hảo bất tương kiến"
Thương Ương Gia Thố (Công nguyên 1683)

     1. Tối hảo bất tương kiến ,như thử tiện khả bất tương luyến
2. Tối hảo bất tương tri ,như thử tiện khả bất tương tư 。

         3. Tối hảo bất tương bạn ,như thử tiện khả bất tương khiếm 。
  4. Tối hảo bất tương tích ,như thử tiện khả bất tương ức 。
5. Tối hảo bất tương ái ,như thử tiện khả bất tương khí 。
  6. Tối hảo bất tương đối ,như thử tiện khả bất tương hội 。
    7. Tối hảo bất tương ngộ ,như thử tiện khả bất tương phụ 。
    8. Tối hảo bất tương hứa ,như thử tiện khả bất tương tục 。 
9. Tối hảo bất tương y ,như thử tiện khả bất tương ôi 。

   10. Tối hảo bất tương ngộ ,như thử tiện khả bất tương tụ 。

Đãn tằng tương kiến tiện tương tri ,tương kiến hà như bất kiến thời 。
An đắc dữ quân tương quyết tuyệt ,miễn giáo sanh tử tác tương tư 。


最好不相見 -Tối hảo bất tương kiến-
Tốt nhất đừng gặp nhau !

  • 第1. 最好不相見,如此便可不相戀。
            Tối hảo bất tương kiến ,như thử tiện khả bất tương luyến
    Điều thứ nhất: tốt nhất đừng gặp nhau, như vậy thì không thể có điều kiện để luyến ái nhau.

    第2. 最好不相知,如此便可不相思。
          Tối hảo bất tương tri ,như thử tiện khả bất tương tư
    Điều thứ hai: tốt nhất không nên biết rõ về nhau, vì như vậy thì không có ấn tượng làm cho người ta mãi nhớ nhau.

    第3. 最好不相伴,如此便可不相欠。
          Tối hảo bất tương bạn ,như thử tiện khả bất tương khiếm
    Điều thứ ba: Tốt nhất là đừng có kết bạn với nhau, vì như vậy sẽ không thấy luôn thiếu nhau.

    第4. 最好不相惜,如此便可不相憶。
          Tối hảo bất tương tích ,như thử tiện khả bất tương ức
    Điều thứ tư: tốt nhất là đừng yêu quí nhau, vì như vậy thì sẽ không có những ký ức để ta luôn cùng nhớ về.

    第5. 最好不相愛,如此便可不相棄。
          Tối hảo bất tương ái ,như thử tiện khả bất tương khí
    Thứ năm: Tốt nhất là không nên luyến ái nhau, vì vậy sau đó bạn cũng không thể bỏ nhau.

  • 第6. 最好不相對,如此便可不相會。
          Tối hảo bất tương đối ,như thử tiện khả bất tương hội
    Thứ sáu: tốt nhất đừng cùng đối diện nhau, như vậy thì sẽ không có điều kiện thuận tiện mà gặp nhau .

  • 第7. 最好不相誤,如此便可不相負。
          Tối hảo bất tương ngộ ,như thử tiện khả bất tương phụ
    Thứ bảy: tốt nhất đừng lầm lẫn mê hoặc nhau, như vậy thì sẽ không có gì để phải phụ lòng nhau.

    第8. 最好不相許,如此便可不相續。
          Tối hảo bất tương hứa ,như thử tiện khả bất tương tục
    Điều thứ tám:Tốt nhất đừng hứa hẹn gì ở nhau, như vậy sẽ không phải tiếp tục (chịu đựng) nhau.

    第9. 最好不相依,如此便可不相偎。
          Tối hảo bất tương y ,như thử tiện khả bất tương ôi
    Điều thứ chín:Tốt nhất là đừng có nương tựa vào nhau quá, như vậy thì sẽ không phải thân cận nhau mãi.

    第10. 最好不相遇,如此便可不相聚。
            Tối hảo bất tương ngộ ,như thử tiện khả bất tương tụ
    Điều thứ mười :Tốt nhất là không nên gặp gỡ nhau, như vậy thì không mong mỏi để luôn hội tụ nhau.

    但曾相見便相知,相見何如不見時。
    Đãn tằng tương kiến tiện tương tri ,tương kiến hà như bất kiến thời
    Nhưng đã từng gặp gỡ và biết nhau rồi, vậy thì muốn gặp nhau sao lại không gặp ngay.

  • 安得與君相訣絕,免教生死作相思。
    An đắc dữ quân tương quyết tuyệt ,miễn giáo sanh tử tác tương tư
    Sắp xếp cùng chàng quyết tuyệt giao (*), bỏ luôn cả sanh tử tôn giáo chỉ biết tương tư (yêu nhớ) nhau mà thôi.
     
    ( * Vì chàng tu sĩ đã từ bỏ tất cả chỉ để...quyết yêu nàng...)


    1.
    Tốt nhất đừng có gặp nhau
    Thì ta sẽ chẳng yêu nhau đâu mà.

    2.
    Tốt nhất đừng có biết nhau
    Thì ta sẽ chẳng nhớ nhau cả đời..

    3.
    Tốt nhất đừng kết bạn cùng nhau
    Thì ta sẽ chẳng mất nhau sau này

    4.
    Tốt nhất đừng có tiếc thương nhau
    Thì sẽ chẳng ký ức về nhau thế này..

    5.
    Tốt nhất đừng có yêu nhau
    Thì ta sẽ chẳng quên nhau sau này..

    6.
    Tốt nhất đừng đối diện nhau
    Thì sẽ chẳng có mong nhau thế này..

    7.
    Tốt nhất đừng lẫm lẫn nhau
    Thì ta sẽ chẳng thế mà phụ nhau

    8.
    Tốt nhất đừng ước hẹn nhau
    Thì sẽ chẳng mãi nhớ mong thế này..

    9.
    Tốt nhất đừng dựa vào nhau
    Thì sẽ chẳng thể thân nhau cận kề..

    10.
    Tốt nhất là đừng có tương ngộ...
    Thì chẳng mong hội tụ nhau cả đời..

    Nhưng nay đã gặp và đã biết nhau
    Muốn thấy thì cớ sao mà chẳng gặp nhau ngay..

    Đã quyết đoạn tuyệt sanh tử cùng tôn giáo
    Chỉ muốn cùng người mãi hát khúc yêu Thương...   
     



huynhtran-TTM
 ( biên dịch )
--> Đọc tiếp..

Chủ Nhật, 20 tháng 11, 2011

" GẶP VÀ KHÔNG GẶP..."


Category:Books
Genre: Nonfiction
Author:
huynhtran-TTM ( biên dịch)





    見與不見 Kiến dữ bất kiến (jiàn yǔ bù jiàn), gặp và không gặp, gặp cùng không gặp... Kiến dữ bất kiến...

    Hơn cả tuần nay, những ca từ của Ngài 倉央嘉措 Thương Ương Gia Thố - một vị vừa là Đạt Lai Lạt Ma vừa là thi sĩ - bằng âm tiếng Hán và ý nghĩa lời ca ấy cứ ngân nga trong đầu tôi. Những âm hưởng triết lý thật sâu sắc, đọc mà thấy lòng man mác, nhớ nhung...xa xôi...

     " Ta có gặp được nàng hay không gặp được nàng; nàng có nhớ ta hay không nhớ ta, thì ta vẫn ở đó, tình yêu của ta dành cho nàng vẫn ở đó... Bàn tay của ta đã nằm gọn trong lòng bàn tay của nàng, hãy cho ta trú ngụ trong nỗi nhớ, trong tận cùng trái tim của nàng... dù có gặp hay không gặp.. thì ta vẫn ở nơi đó.. trong tận cùng nỗi nhớ nhung..."




見與不見 Gặp và Không Gặp



倉央嘉措 Thương Ương Gia Thố



妳見,或者不見我 Nàng gặp, hay không gặp ta



我就在那裏 Ta vẫn ở đây



不悲不喜 Không bi ai không vui mừng



妳念,或者不念我 Nàng nhớ, hay không nhớ ta



情就在那裏 Thì tình ta vẫn ở tận sâu lắng



不來不去 Không đến và không đi mất



妳愛或者不愛我 Nàng yêu, hay không yêu ta



愛就在那裏 Thì tình yêu vẫn ở nơi đây



不增不減 Chằng tăng thêm mà cũng chẳng bớt đi



妳跟,或者不跟我 Nàng theo, hay không theo ta



我的手就在妳的手裏 .
Thì bàn tay ta vẫn nằm trong bàn tay của nàng



不捨不棄.
Không buông lơi mà cũng không bỏ quên.



来我懷裏 Hãy đến trong tận cùng nỗi nhớ của lòng ta



或者 - 讓我住進妳的心裏
Hay là - Hãy để cho ta được trú ngụ trong trái tim nàng



漠然相愛 Để đôi ta cứ mặc nhiên mà yêu nhau

 

寂静歡喜 Để âm thầm mà nhớ thương nhau.





見與不見 : Kiến dữ bất kiến - Gặp và không gặp!
倉央嘉措 - Thương Ương Gia Thố

Chữ Hán

 Hán Việt
你見,或者不見我
我就在那裡
不悲不喜

你念,或者不念我
情就在那裡
不來不去

你愛,或者不愛我
愛就在那裡
不增不減

你跟,或者不跟我
我的手就在你手裡
不捨不棄

來我的懷裡
或者 - 讓我住進你的心裡

默然 相愛

寂靜 歡喜


Nhĩ kiến ,hoặc giả bất kiến ngã
Ngã tựu tại na lí
Bất bi bất hỉ

Nhĩ niệm ,hoặc giả bất niệm ngã
Tình tựu tại na lí
Bất lai bất khứ

Nhĩ ái ,hoặc giả bất ái ngã
Ái tựu tại na lí
Bất tăng bất giảm

Nhĩ cân ,hoặc giả bất cân ngã
Ngã đích thủ tựu tại nhĩ thủ lí
Bất xá bất khí

Lai ngã đích hoài lí
Hoặc giả - nhượng ngã trụ tiến nhĩ đích tâm lí

Mặc nhiên tương ái
Tịch tĩnh hoan hỉ




妳見,或者不見我   Nàng gặp, hay không gặp ta
我就在那裏              Ta vẫn ở đây
不悲不喜                   Không bi ai không vui mừng

妳念,或者不念我   Nàng nhớ, hay không nhớ ta
情就在那裏                Thì tình ta vẫn ở tận sâu lắng
不來不去                    Không đến và không đi mất

妳愛或者不愛我        Nàng yêu, hay không yêu ta
愛就在那裏                Thì tình yêu vẫn ở nơi đây
不增不減                    Chằng tăng thêm mà cũng chẳng bớt đi

妳跟,或者不跟我     Nàng theo, hay không theo ta
我的手就在妳的手裏  Thì bàn tay ta vẫn nằm trong bàn tay của nàng
不捨不棄                       Không buông lơi mà cũng không bỏ quên.
 
来我懷裏                       Hãy đến trong tận cùng nỗi nhớ của lòng ta
或者 - 讓我住進妳的心裏
                                        Hay là - Hãy để cho ta được trú ngụ trong trái tim nàng

漠然相愛                      Để đôi ta cứ mặc nhiên mà yêu nhau
寂静歡喜                      Để âm thầm mà nhớ thương nhau.



huynhtran-TTM
( biên Dịch )

PP. 20/11/2011


  • Mời các bạn thưởng thức tiếp bài Thơ và Nhạc : Tối hảo bất tương kiến 最好不相見 ( Tốt nhất là Đừng Có gặp Nhau )

______________________________________________________ 
--> Đọc tiếp..

Thứ Bảy, 12 tháng 11, 2011

" Đêm Trăng Thu..." (2 )


Đêm nay Trăng Thu...
Và anh uống cạn sạch nguyên chai mầu đỏ lả lơi lụa là muốt mát im ru ta bà lơi lả .
Đêm nay Trăng Thu...
Có thêm mưa rì mưa rào lạnh lẽo xanh xao nhợt nhạt nền trời co ro ánh sáng lung linh huyền ảo của trăng Thu mưa gió.., bên ngoài cửa sổ, ánh Trăng lạnh soi chiếu mờ nhạt nhân ảnh quá khứ vị lai ẩn hiện một thời đã qua và một thời hiển thị hòa quyện vào nhau mờ mờ ảo ảo cho thấy "một ngày trong Đời" của người này, người kia, người nọ, người nào ai ai qua lại đường ngắn đường dài cong cong méo méo những hàng cây ngiêng ngiêng ngả ngả chao chao đổ đổ anh nhìn thấy những mái nhà hình cánh chim tung bay phất phới tâm hồn anh như nước chảy róc rách vang vang dế gáy nỉ non rách vỡ đêm Trăng...

Ngày Tháng Năm, Phút Giây qua những Thế Kỷ tàn phai cũ mới xưa nay hay tân thời hiện đại-hại điện , Steve Jobs dân chơi hàng hai giữa Thánh và Quỷ hóa thành Quả Táo thứ 4 góp phần thay đổi diện mạo con Người của những ngày tháng thế kỷ Digital rồi cũng ra đi, Jobs đã thấy gì, cảm gì khi thốt lên 3 tiếng cuối cùng " Oh wow, oh wow, oh wow..." ? Chàng rồi cũng sẽ không thấy về nơi cuối trời làm mây trôi phiêu lãng với TrinhCongSon ôm đàn hát chơi như con chim nhỏ trên đầu những ngọn lau lách cõi bờ chim hạc gầy mòn rượu đế Gò-công trong trẻo sủi tăm...Để cancer tụy tạng lá gan giấy nhám Steve Jobs tuổi trẻ theo đuổi tung hê leo trèo lên xuống cõi đê mê phun trào khạc nhổ đường phố đèn khuya vàng vọt đếm bước chân nghi hoặc hỗn mang thê thiết nghe iphone bài nhạc "Some one like you" cho anh bỗng nhìn thấy em qua màn hình xanh lơ ipad...

Con Người thật mãnh liệt và cũng thật yếu đuối buông xuôi Hello lẫn Bye-Bye trước giòng Sống vô tư nghiệt ngã nơi miền Đất lạnh hai ba bốn thước vuông bên trong 4 miếng gỗ chật hẹp ngộp thở thấy bà cố bên dưới mặt thảm cỏ mọc xanh rì rào...khi em gái tơ xinh tươi căng phồng vòng 1,phốp pháp vòng 2 với vòng 3 cong cớn, gân xương thần kinh giây chằng giây nhợ nước nôi chàn chề nhựa hồng reo sôi huyết quản rửng mỡ eo mông đùi bụng bước bước tung tăng như mùa Xuân vĩnh cửu bên trên...

Và chim cứ hót tưng bừng ngày nắng lên xôn xao cỏ cây hoa lá nôn nao lao xao ngọt ngào nụ hôn đầu chạm lưỡi nhau như cà phê pha sữa đặc quánh đôi môi em quấn quýt vòng tay ghì xiết mắc cỡ xấu hổ không buông còn làm bộ làm tịch cho anh luồn bàn tay nghịch ngợm nhột nhột buồn buồn tê tê gay cấn trên trên dưới dưới oằn oại xiết xiết rên rên thôi thôi nữa nữa...

Em yêu dấu hỡi...
Còn gì đâu những sớm mai những bước chân ngựa trẻ trung tung vó đá đấm lung tung cuộc Đời văng tới văng lui va va chạm chạm mềm mềm cứng cứng nhanh nhanh vội vội...Nụ hôn trên vũng rãnh thiên thu chân lý xa xa gần gần lỗ rún gang tay cách biệt cho nóng bỏng đêm trần truồng da thịt trườn lướt run run điểm G ngút ngàn trôi trôi tuột tuột nắm nắm buông buông xiêm y áo áo khoan khoan nhặt nhặt nhịp nhịp dồn dồn chậm chậm ngưng ngưng...

Dường như chỉ là do ánh sáng nhạt nhòa của Trăng và ly nước mầu đỏ sóng sánh long lanh ánh thủy tinh lanh canh huyền ảo kia làm anh lay hoay xoay xở ngồi chống càm suy suy ngẫm ngẫm lung linh ra thế thì phải...!

Hay là anh đã đang say mềm người tâm tưởng trong đêm nay Trăng Thu ướt đẫm hai hàng đấy tá nhỉ ?
Hay là anh đang thèm bàn tay em với những ngón thon mềm mại ấm áp yêu thương trách móc bôi cho tý dầu xanh con Ó nóng thấy bà Nội vào hai bên thái dương bóp bóp xoa xoa...
Không biết nữa, nhưng mà rất tuyệt vời nhức nhối, đớn đau khi con người ta uống cạn những chén đắng trong bất cứ hoàn cảnh nào của Đời Sống mang đến, hay xô đẩy tỉnh bơ như đá cuội trắng muốt rát buốt khiến con người ta phải " face to face" với đủ thứ nỗi và niềm...
Những nỗi, những niềm dzĩ dzãng dzô dziêng dzễ dzàng dzì dzấu dziếm dzông dzài dzai dzở như cái con khỉ gió, khỉ khô, khỉ mốc khật khừ choáng váng dần dần tan loãng vào tê dại im lìm ngọt ngào nghê thường ngủ ngáy pho pho cho mồm miệng môi mép nhép nhép nhai nhai nghiến nghiến cái Niềm tan hoang ,cái Nỗi tá lả nát bươm tội lỗi như coan hàng xóm da ngâm ngâm Mexico hôi hôi khét khét nằm phơi nắng như khúc chả lụa khổng lồ tròn lẳn múp rụp bưng bưng , và gã láng giềng mắt xanh mũi lõ ánh mắt địa ngục ngu ngu dại dại bên hàng rào xi măng dòm dòm ngó ngó  như thằng rồ chuyển hệ õng ẹo làm "thằng con gái " ...

...


Hay là anh Say trong đêm Trăng Thu hơi sương thanh tịnh tâm tư mơ hồ tâm tưởng phôi phai hôm nào hôm nảo hôm nao không nhớ...?

Trăng Thu tròn to vàng sáng một góc trái đất nơi anh đang ngồi chống càm moi móc tấm tâm hồn rạn vỡ từ trăm năm qua ra xem có còn mảnh nào lành lặn không ?
Anh xin quỳ xuống mà đặt vào đôi tay em tuyệt vời dịu dàng ấm áp tấm chân tình khan hiếm nơi trần gian khổ ải ưu phiền và nụ cười an bình của em sẽ làm tất cả tội lỗi tan biến trong tình yêu em Thánh nữ...

Em yêu dấu...
Ôi.., ôi có phải anh đang say không vậy ?
Nếu em thấy đúng vậy khi em thì thầm : " anh yêu, anh say rồi anh yêu " thì hãy ôm đầu anh vào giữa đôi bờ bao dung êm êm mềm mại ấm áp mênh mông Tình Mẹ cho con giai đầu tiên già đầu lớn nhất của em là anh !
Và như thể Thượng đế đã ra tay cứu vớt linh hồn anh nên đã xô đẩy em vấp chân vào cục đá tảng lạnh lùng định mệnh em ngã vào đời anh ?
Để anh được sẽ yên tâm, yên thân, yên hồn, yên da, yên thịt, yên tịnh bộ xương hao gầy trầm luân khổ não mà gục vào lòng em mênh mang biển cả tha thứ thứ tha, thiết tha tha thiết nghe
lời em thầm thì như hơi thở em ngây ngất cung mây rung động hiến dâng trong đêm ngàn vàng bốc cháy thịt da...

Anh ngủ...
Ngoài vườn khuya đóa Hồng vàng rực sáng trong đêm sương Thu giá lạnh im ru .
Em đang nhìn anh như nhìn đứa con giai đầu lòng của lần đầu tiên vượt Biển...
Anh thỉnh thoảng ú ớ mớ ngủ giấc ưu tư bốc khói vầng trán nhăn nhầu giấc mơ trong giấc mơ của một giấc mộng trong giấc ngủ muộn màng trăn trở...

Em cũng đang im lặng mỉm nụ cười bao la vỗ về Trăm Năm nằm sâu nơi trái Tim em Thánh nữ lời thề hứa trước bàn thờ Thượng-đế " em sẽ chôn anh, hay anh sẽ chôn em " trong thiên thu Tình yêu cứu rỗi...

Ngày Tháng Năm Phút Giây Thế Kỷ cũng ngoan ngoãn nằm êm ngơi nghỉ trong vòng tay dịu dàng tình yêu em thần thánh...

Ngày xưa, ngày xửa, ngày nọ, ngày nào...
Hôm qua...Ngày mai...Hôm nay...




______________________________________________________

--> Đọc tiếp..

Thứ Tư, 9 tháng 11, 2011

" TÌNH ANH BÁN CHIẾU " ___ÚT TRÀ ÔN

   
...















ÚT TRÀ ÔN ( Vọng Cổ Danh Ca Một Thời )

Sinh : 1919 -Vĩnh Long
Mất : 2001 - HCM City
Quốc tịch: Việt Nam
Lĩnh vực : nghệ sĩ Cải Lương
Tác phẩm tiêu biểu nổi tiếng : "Tình Anh Bán Chiếu"

Út Trà Ôn (1919-2001) là một nghệ sĩ cải lương tài danh.
Ông tên thật là Nguyễn Thành Út, tên thường gọi trong gia đình là Mười Út (vì ông là người con thứ mười và cũng là con út). Ông sinh tại ấp Đông Phú, làng Đông Hậu, huyện Trà Ôn, tỉnh Cần Thơ (Vĩnh Long ngày nay)
...
Năm 16 tuổi, anh thanh niên Mười Út với lòng đam mê nghệ thuật cải lương học hát tại làng quê. Quê hương của ông cũng là một vùng đất nổi tiếng với nghệ thuật cải lương.

Năm 1937, Mười Út được người quen giới thiệu với Đài phát thanh Sài Gòn và từ đó chính thức có nghệ danh Út Trà Ôn. Giọng ca truyền cảm, ấm áp với chất giọng Thổ, chân thành, đậm chất miền Tây Nam Bộ của ông được giới thiệu trên làn sóng điện đã nhanh chóng được đông đảo thính giả yêu chuộng. Bản vọng cổ đầu tiên ông ca trên đài là bản: "Thức trọn canh thâu".

Với niềm đam mê nghệ thuật và khả năng ca diễn xuất sắc, Út Trà ôn thường xuyên góp tiếng hát cho Đài phát thanh, thu âm cho các hãng băng đĩa. Đặc biệt, với giọng ca đặc biệt của mình, ông đã góp phần nâng cao uy tín cho hãng đĩa ASIA với bài vọng cổ "Tôn Tẩn giả điên" gồm có 20 câu, là một sáng tác của một vị Yết-Ma (tu sĩ Phật giáo).


Năm 1942, ông lần lượt biểu diễn cho các gánh cải lương như: Hề Lập, Thanh Long, Tiến Hoá, Mộng Vân, Sao Mai, Thanh Minh...

Năm 1954, Nghệ sĩ Út Trà Ôn lập gánh hát Kim Thanh, đây là lần đầu tiên ông làm bầu một đại ban danh tiếng lừng lẫy lúc bấy giờ và cho đến ngày nay vẫn còn nhiều nghệ sĩ cao tuổi nhắc đến. Lúc ấy đại ban này có nhiều nghệ sĩ tên tuổi lớn.., ví dụ như: Thanh Tao, Kim Chưởng, Thuý Nga cùng làm giám đốc.

Năm 1960, Út Trà Ôn cộng tác với đoàn Thủ Đô (chủ nhân của đoàn này là ông Phan Văn Bản và đồng thời là chủ nhân của hãng dĩa Hoành Sơn)

Năm 1962, Út Trà Ôn và người bạn thân là nghệ sĩ Hoàng Giang (cũng là một tên tuổi lớn) lập gánh Thống Nhứt, rồi cộng tác với các đoàn như: Dạ Lý Hương, Thái Dương, Quốc Thanh, Hương Dạ Thảo, Phương Bình, Thanh Hải, Tân Hoa Lan, Kim Chung v.v..

Năm 1975, sau ngày 30-4-1975, ông cộng tác với đoàn cải lương Sài Gòn 1, Trần Hữu Trang và sau đó là Sân Khấu Tài Năng hay còn gọi là đoàn 2-84.

Ông từ trần ngày 13 tháng 8 năm 2001 tại Thành phố Hồ Chí Minh, an táng tại Chùa Nghệ Sĩ, Quận Gò Vấp...

Bằng giọng hát ấm và ngọt, nghệ sỹ Út Trà Ôn nổi tiếng với những bài vọng cổ như "Tôn Tẫn Giả Điên", "Tình Anh Bán Chiếu"... Sau đó, ông được khán giả ái mộ với những vở cải lương cho đến ngày nay vẫn còn đọng lại ít nhiều ký ức và tình cảm trong lòng người mộ điệu, ví dụ như vở cải lương "Tiếng hát Muồng Tênh ".
Những bài tiêu biểu dưới đây, là những bài ca rất nổi tiếng của ông :

- Gánh Nước Đêm Trăng
- Ông Lão Chèo Đò
- Tình Anh Bán Chiếu
- Gánh Chè Khuya
- Tuyệt Tình Ca...v.v....

Ông đã được nhà nước Việt Nam phong tặng danh hiệu Nghệ sĩ nhân dân và huân chương.., Vì sự nghiệp sân khấu với những đóng góp của ông cho nghệ thuật cải lương.
...

( Sưu tầm và theo Wikipedia. )
--> Đọc tiếp..

Thứ Năm, 29 tháng 9, 2011

",,,There's Too Much i Can't Say..."


I have a smile

stretched from ear to ear
to see you walking down the road
We meet at the lights
I stare for a while
the world around disappears

Just you and me
on my island of hope
a breath between us could be miles
Let me surround you
my sea to your shore
let me be the calm you seek

Oh...and every time i'm close to you
there's too much i can't say
and you just walk away
And I forgot to tell you
I love You...

And the night's too long
and cold here without you
I grieve in my condition
fof I can not find the words
to say i need you so...

________________

" Quá Nhiều Điều Em Không Thể Nói..."

" Em cười thật rạng rỡ
Nhìn anh rảo bước trên phố
Chúng mình gặp nhau trong áng sáng lung linh
Thế giới xung quanh như biến mất khi em nhìn vào mắt anh
Chỉ có anh và em trên hòn đảo hy vọng của em
Hơi thở giữa chúng ta như xa hàng ngàn dặm
Hãy để em quấn quýt bên anh
Như con sóng vỗ về bờ cát
Hãy để em là sự bình yên mà anh đã tìm kiếm
Và mỗi khi em đến gần anh
Có quá nhiều điều mà em không thể nói
Và anh chỉ mới xa rời em đấy thôi
Em vẫn quên chưa nói với anh rằng
Em yêu Anh
Đêm thì quá dài và lạnh lẽo khi không có anh
Em u buồn khắc khoải
Em đã không thể nói nên lời
Rằng em cần anh biết bao nhiêu..."






--> Đọc tiếp..

Thứ Sáu, 16 tháng 9, 2011

" Một Ngày Trong Đời Mr. Mom " ( 2 )

...
Mr. Mom mở cửa xe, chưa kịp bước ra..., một chiếc xe SUV mầu Gold nhạt ào vào, đậu ngay bên cạnh...Anh nhìn nhìn người lái xe : là T.Tr....!
Mr. Mom im lặng bước ra khỏi xe, cô cũng vừa đóng cửa xe, và cô cũng vừa nhìn thấy anh...
- Anh T. _cô reo lên...
- Hey ! đi đâu giờ này mà sớm vậy, Tr. ?_ Anh ngạc nhiên, mỉm cười hỏi .
- Em đi làm..., _ cô nói, cười rạng rỡ..., anh nghĩ : cô ta vẫn đẹp , và giờ còn đẹp hơn xưa, nét đẹp chín mùi,ăn mặc đúng mốt , sang trọng, thân hình đầy đặn, rõ là trái chín : mẹ trẻ hai con .
- Đi Làm ? ", anh hỏi lại , giọng cao lên, vẫn như ngạc nhiên ...
- ơ.., thì đi làm , mà sao anh hỏi thế, lạ lắm sao anh ?, _ cô nói và đôi lông mày đẹp cau lại trên đôi mắt nhìn anh như lạ lùng !
Mr. Mom kịp im lặng..., để khỏi buột miệng cho ra dăm ba câu chọc ghẹo, mà có thể khiến cô bị tổn thương như : " Vợ một triệu phú mà phải đi làm sao em ? "...Anh mỉm cười nói nhỏ nhẹ :
- Àh , ý anh nói là em có con nhỏ, mà cũng bỏ nó ở nhà, để đi làm sao ?
- uhm..., thì anh John trông nó , ảnh mất job , dẹp tiệm mấy tháng nay rồi anh àh !, ,.Rồi cô lại cười, cái cười rạng rỡ "vô tư" quen thuộc của cô như là cô nào giờ vẫn vậy ! Cô hỏi :
- Anh lâu rồi không thấy gọi cho tụi em, kể từ ngày anh đến chơi sinh nhật con gái tụi em 2 tuổi tới giờ nó đã vào pre-school , uhm.., hơn 2 năm qua rồi, đúng không anh ?
- uhm humm, anh bận rộn biết bao..!,Mr. Mom chưa kịp nói hết câu...
- ở Mỹ , ai là người không bận rộn anh ? chỉ em coi..., Cô nhăn mũi nói .
Anh mỉm cười im lặng không trả lời , bước tới ôm nhẹ cô, rồi lấy tay đẩy cô bước về phía trước , đến quán bánh và cafe quen thuộc...
- Anh không biết là em cũng thích cafe và bánh ở tiệm này đấy !, Mr. Mom nói.
- yeah, anh, cafe ở đây ngon, thơm, bánh đúng gu Frances , anh có hay gặp K. ?, Cô bỗng hỏi một câu bất ngờ .
- Không...,lâu rồi anh không gặp K. , mà chẳng phải em có gặp K. mỗi tháng, khi K. đến đón con bé Vi về nhà Nội sao ? hỏi anh lạ vậy ?...
- uhm..,ý em muốn hỏi anh có biết K. bây giờ có bạn gái , hay có gì...mới trong tình cảm, với ai không vậy mà !
- Àh, anh không biết, và làm sao mà anh biết được chuyện ấy của K. chứ ?...
...
Họ cùng im lặng, không ai nói gì thêm...
Vào tiệm cafe', Mr. Mom gọi hai ly cafe, hai gói bánh , đưa cho cô một, và họ cùng ra bãi đậu xe..., nói chuyện hỏi thăm nhau chuyện này chuyện kia, anh nhìn vào mắt cô , hỏi dịu dàng :
- Cuộc sống của em thế nào ? đẹp, hài lòng và hạnh phúc chứ huh ?
Cô im im một lúc, khuôn mặt đẹp giờ đã có đôi chút dấu ấn thời gian, hỏi lại Mr. Mom :
-" Thế anh nghĩ sao? nói thật em nghe đi, có phải anh vẫn còn giận em, giận anh John ? anh chỉ đến nhà tụi em bao năm qua có mỗi một lần sinh nhật con gái tụi em thôi !? "
-" Trả lời câu hỏi của anh nào, kưng ! ", Mr. Mom mỉm cười nói nhỏ nhẹ, dịu dàng, giọng hơi có vẻ mệt mỏi chán chường sao đó...
- Vâng anh ! em hài lòng và hạnh phúc khi đã quyết định về chung sống với John, như anh đã nhìn thấy đó: tụi em có đứa con gái xinh xắn , mà em biết anh rất thích nó , đúng không ? "
Mr. Mom im lặng, gật đầu : " uhm.., vậy thì tốt rồi, anh đã quên chuyện "lộn xộn" hồi xưa ấy rồi.., đừng nhắc nữa, anh nghĩ Kh. cũng rất ok, chấp nhận lâu rồi mà.., tình cảm không gượng ép được, có lẽ "định mệnh " của cả ba người là gặp gỡ nhau và giải quyết như...vậy ! ", nói xong, Mr. Mom cười cười nhìn cô cũng đang cười cười...
Mr. Mom muốn câu chuyện tình cờ gặp lại ở chỗ cafe sáng này dừng lại ở đấy, anh không muốn nói gì thêm có thể làm cô ngượng, cuộc sống của tất cả hiện nay ai cũng dù muốn dù không thì cũng phải đi vào đúng quỹ đạo luật chơi trò sinh sống của cuộc đời vốn dĩ không hề nể nang ai, kể cả với Đức Đạt lai Lạt Ma, hay Đức Giáo -Hoàng ,là phải ổn định, xí xóa và bao dung,nên cô nói cô hạnh phúc , Kh. chồng cũ của cô cũng rất ok với "Tình yêu mới toanh, mới...tậu " được từ một chuyến về VN..v.v.., còn John ? hẳn là anh ta sống bên cạnh cô gái xinh đẹp như T.Tr. thì anh ta hài lòng rồi nhỉ ? Mr. Mom nghĩ vậy ,âu cũng là " nồi nào úp vung đó" chăng ? và những con đường định mệnh quả là ngoắt nguéo quanh co như đùa giỡn trêu ngươi nhân sinh con người.., rồi mới cho "đâu vào đấy" ổn thỏa hai bên kiểu " tại anh, tại ả, tại cả đôi bên " ???...
Hay lại còn gì xảy ra nữa không đấy ?

Mr. Mom bỗng lại rơi vào trầm lặng ngẫm nghĩ cái phần đời của chính mình : Phần đời thứ nhất đã qua chỉ là những ngày tháng năm hư hỏng , anh đang sống phần đời thứ hai này, để sửa chữa cái phần thứ nhất hư hỏng kia !!!...
Trái Tim Mr. Mom hoàn toàn trống vắng yên tịnh đã từ lâu lắm...
...
( Cô ấy chào mình, quay lưng, bước đi..., mình bỗng cảm thấy thương cho cô , thương cho người chồng cô không yêu..., thương cho cả người bạn mình đã trở thành người thứ ba trong chuyện Tình ấy nữa.!...Thật khó giải thích và can thiệp chi được khi Tình Yêu thật sự xen vào cái Lý Trí đầy lý luận răn đe.,
Nhưng phụ nữ : Họ sẵn lòng làm tất cả nếu họ Yêu ! )


Mr. Mom ngẫm nghĩ trên đường lái xe đi làm...
Buổi sáng chạy vút theo giòng xe cộ ngược xuôi hối hả tốc độ vù vù trên freeway..., ngày tháng năm lao đi vun vút lạnh lùng thờ ơ, con người thời Digital bị cuốn theo tia chớp mã hóa thành con số trên tất cả mọi khía cạnh, kể cả tâm linh...

Mr. Mom hầu như luôn luôn cảm thấy chi đó như là sự thất vọng về đủ thứ , cũng bỗng nhiên cảm thấy cả sự cay đắng không công bằng sao đó cho tất cả những đổ vỡ.., người ta, trong một số trường hợp oái oăm sao đó, nhân danh cái gọi là Tình yêu, làm những chuyện cho rằng vì chính bây giờ mới là đang có được Tình yêu thật sự ..v..v...

Mr. Mom biết và hiểu những chuyện , những điều ấy là luôn luôn có thật, và vẫn thường xảy ra cho hầu như gần hết những cặp vợ chồng của nếp sống hiện đại ngày nay, họ chia tay nhau chỉ sau thời gian ngắn ngủi "yêu nhau" mới vỡ lẽ ra " ta đã trao trái tim ta nhẳm gã đàn ông...tầm thường !" hoặc ngược lại : " ta đã làm một việc sai lầm nhất đời ta khi cưới...con đàn bà ngổ ngáo dữ dằn này về làm vợ...v.v. và.v.v.., hoặc sau cuộc hôn nhân gượng ép, hay chỉ giản dị là một chuyện trao đổi "đôi bên cùng có lợi ", hôn nhân cho có, hôn nhân không Tình yêu...v.v..
Hoặc giả : ông chồng "yêu...thêm" cô bạn thân của vợ, hay đã thậm chí " yêu thầm...cô em vợ"...( Kể cả đã xưng tội với Thượng đế rằng : Lỡ nhớ nhung mơ ước "con vợ thằng bạn", vì sao mà cô ta nhu mỳ dịu dàng tuyệt vời làm vậy, thằng khốn này coi vậy mà có phước có được người vợ như thế, chả bù cho "con đàn bà phụ nữ con gái yêu ma quỷ quái" đang cai trị đời tôi trong cái gia đình như địa ngục...v.v. và ..v.v..)

Và cuối cùng, có lẽ là trường hợp gần nhất xảy ra giữa ba người bạn cùng quen biết với Mr. Mom : cô gái gốc Hoa tên T.Tr. xinh đẹp kia, Kh. người chồng trẻ,  và John Tr., người bạn triệu phú của Mr. Mom...
Chuyện đã xảy ra từ nhiều năm trước ,dễ có đến hơn 10 năm rồi thì phải !

" Hồi ấy, trong một lần đi ăn trên phố Bolsa , Mr. Mom gặp lại hai vợ chồng trẻ T.Tr. và Kh., tay bắt mặt mừng, cho nhau số phone, địa chỉ..., tuy gọi là bạn, nhưng cặp vợ chồng trẻ này coi anh như người anh, khá thân..., quen biết từ xưa bên VN. qua một người bạn hàng xóm khác của Mr. Mom...
Những ngày sau lần gặp gỡ nhau trên đất Mỹ ấy là những ngày khá vui, cho đến khi John Tr. , một người bạn rất thân từ thời còn đi học nhỏ xíu bên VN của Mr. Mom.., xuất hiện...
Một buổi tối tất cả cùng có mặt ở nhà Mr. Mom trong bữa ăn, do chính tay Mr. Mom nấu nướng theo kiểu Iran, gồm có bò, gà ướp theo kiểu Ả- rập rồi nướng với bơ, nấu cơm bơ "bông Hồng" với loại gạo đặc biệt của vùng Trung-đông khô cằn sa mạc, mà khi cơm chín, Mr. Mom sẽ pha một chút nước ấm ấm vào trong chén có một nhúm những sợi nhụy của hoa Hồng để cho ra một thứ nước có mầu vàng vàng tươi, rồi rưới thứ nước tinh túy hoa Hồng có mầu vàng ấy vào trong nồi cơm, cùng ăn với món rau trộn ya-ua chua, trái olive đen và uống rượu đỏ...
Kết thúc bữa ăn tối là trà xanh nóng với mật ong và bánh ngọt trộn hạt dẻ của Persian ( Iran )...
John Tr. lần đầu tiên gặp gỡ cô gái gốc Hoa xinh đẹp T.Tr. kia , đã có vẻ xây xẩm ngất ngây, anh ta sau đó có lần đã thú thật với Mr. Mom rằng, anh ta chưa bao giờ "cảm thấy lạ lùng " về một nỗi nhung nhớ tha thiết như vậy với bất cứ cô gái nào như đã có với T.Tr.
Mr. Mom cười nụ cười chỉ nhấc một bên môi ,lạnh lùng nói : " Yeah , right..., nhưng cô ta có chồng ngồi sờ sờ uống bia với ông và tôi trong bàn ăn nhà tôi, và gọi tôi với ông bằng anh đấy, thưa ông , cẩn thận, không thì ông ăn...đạn ! "
- Oh ! i know...i know...", John Tr. nói nhỏ, buồn bã..:" But...but, i...love her , man ! "
Mr. Mom im lặng , khẽ nín dấu tiếng thở dài mệt mỏi, nhìn thẳng vào mắt ông bạn triệu phú, lạnh lùng uống cạn ly rượu, không nói gì khi nghe thế: Anh hiểu câu nói ấy là Thật !...
Mr. Mom vẫn luôn có cái thái độ trong tính cách ông ta là : im lặng, ít nói và rất lạnh lùng trong cách nhìn nhận vấn đề gì mà có vẻ khuất tất , hay không hài lòng, ông ta đánh giá mau chóng như cái chớp mắt sâu thẳm về mọi sự việc..., bất kể hoàn cảnh xảy ra là ok hay không ok chỉ trong cái nhìn vào tận đáy trái tim người đối diện.., cho dù chỉ là lần gặp đầu tiên !
Dĩ nhiên điều này chỉ có giá trị sau khi ông ta đã đi qua hơn nửa cây cầu trăm năm Hỷ Nộ Ái Ố, và đã  "xài", đã "xử dụng" phung phí bay biến vào hư vô phù du, hào nhoáng những ngày tháng năm tuổi trẻ cho cái phần đời thứ nhất hư hỏng tội lỗi chả ra làm sao kia !...
... ... ...
Thế mà rồi sau đó, chuyện gì đến đã xảy đến đúng y như những gì Mr. Mom cảnh cáo ông bạn tên John Tr. :
Một lần , anh chồng trẻ tên Kh. ấy, đi làm, nhưng nửa đường quay về, đậu xe bên kia đường, khuất sau những hàng cây, và nhìn thấy cô vợ trẻ xinh đẹp cao một mét bảy mốt, đi ra khỏi nhà tay dẫn theo cô con gái tên Vi của hai người, đến bên một chiếc xe mầu đen, mở cửa xe bước vào...Và người đàn ông ngồi sau tay lái là John Tr., bạn Mr. Mom...

Anh chồng trẻ , máu sôi reo vi vu dâng trào, khóe mắt gân đỏ nhoáng lên giận dữ lái xe ào đến , chặn ngang chiếc xe hơi mầu đen kia..., mở cửa xe bước ra sau, mở trunk lôi ra một cây ống nước bằng thép , bước tới......
....... ...... ....... ...... ...... ..... ...... ....... ...... ....... ....... ....... ........ ....... ....... ....... ....... ....

( Trích Truyện dài "Một Ngày Trong Đời Mr. Mom" )


--> Đọc tiếp..

Thứ Ba, 13 tháng 9, 2011

" Trăng yêu kiều..."





" LOVER'S MOON "

  There's a lover's moon tonight
As I look back over my shoulder
All the stars are shining bright
Just like the nights when I used to hold her
She's out there somewhere under the lover's moon

Lover's moon won't you shine on me
I'm dancing with a memory
Wish I may, I wish I might
Have one last chance to hold her tight

And she's waiting, I know she's waiting
I know she waits for me
Under the lover's moon

There's a lover's moon tonight
Shining down on half of this world
So many souls are in its light
But for me there is just one girl...



________________________________________________________
--> Đọc tiếp..

Thứ Tư, 7 tháng 9, 2011

" Đây là...lần đầu tiên của em..."


Đây là lần đầu tiên của em....
Em nằm xuống, các cơ bắp căng cứng..., Người em căng thẳng hồi hộp chờ đợi giây phút ấy..., Em đẩy anh ấy ra và cố tìm một câu xin lỗi, nhưng anh không chịu. Anh ấy hỏi em có sợ không và em lắc đầu một cách dũng cảm.
Anh ấy đúng là người đàn ông đầy kinh nghiệm. Ngay cú đầu tiên ngón tay anh ấy đã đưa đến chạm đúng điểm cần thiết. Anh ấy tiến sâu hơn và em run rẩy toàn thân.  Cơ thể em căng thẳng chờ đợi nhưng anh ấy rất dịu dàng như đã hứa với em.

Anh nhìn thẳng vào mắt em,  và nói em hãy tin tưởng vì đã làm như thế nhiều lần trước đây rồi, em yên tâm nhé. Nụ cười dễ thương của anh ấy làm em bớt căng thẳng ,và rồi em mở ra cho anh ấy có thể cho vào một cách dễ dàng.

Em năn nỉ anh ấy lẹ hơn nhưng anh ấy vẫn cứ từ từ và giải thích làm vậy để cho em ít bị đau nhất. Thế rồi anh  tiến vào gần hơn, sâu hơn... và em cảm thấy sự đau đớn lâng lâng dâng tràn và chạy rần rần khắp thân thể.
Anh ấy nhìn em dịu dàng, lo lắng và hỏi em có đau lắm không ? Mắt em rưng rưng nhưng lắc đầu và nói anh cứ tiếp tục , em chịu được...

Anh ấy lắc lắc,lay lay, nhấn nhấn thử mấy cái nhẹ nhẹ..., rồi kéo ra, ấn vào với sự chuẩn xác của bao nhiêu năm kinh nghiệm. Nhưng lúc này em đã tê liệt hoàn toàn để có thể cảm thấy bất cứ cái gì bên trong em.. Sau một vài giây phút tê liệt em cảm thấy có cái gì đó  cháy bỏng bùng lên và anh ấy lấy cái...của nợ đó ra ngoài...Ôi !...

Em nằm thở hổn hển, nhẹ cả người vì đã  xong...,thật là sung sướng, nhẹ nhàng, thoải mái gì đâu áh !
 Anh ấy nhìn em với một nụ cười ấm áp và nói với em rằng em thật là ngoan cường, lỳ lợm từ trước đến nay hiếm thấy...

Em mỉm cười và cảm ơn anh Nha sĩ .
Đây là lần đầu tiên em đi nhổ răng !!!...Hic...Sợ wua' đi, răng zí lợi cỏ, khổ ghia...Hí hí, xong roài, iem đi zìa...húp cháo......Bye bye anh Nha Sĩ nheng...
...


( " trích Nhật ký em đi Nhổ Răng khôn ! )
--> Đọc tiếp..

Thứ Sáu, 29 tháng 7, 2011

Việt-Nam, Đất Nước, Con Người : " thành phố Cần-Thơ "


" Cô gái Cần-Thơ ( còn gọi "người đẹp Tây đô ) bên...bông Bụp "

Thành phố Cần Thơ

Diện tích: 1.401,6 km²
Dân số: 1.187.089 người (1/4/2009)
Các quận, huyện:
- Quận: Ninh Kiều, Bình Thủy, Cái Răng, Thốt Nốt, Ô Môn.
- Huyện:
Phong Điền, Cờ Đỏ, Vĩnh Thạnh, Thới Lai.
Dân tộc: Việt (Kinh), Khmer, Hoa, Chăm...
 

Điu kin t nhiên


Thành phố Cần Thơ nằm ở trung tâm đồng bằng sông Cửu Long, giữa một mạng lưới sông ngòi kênh rạch. Cần Thơ tiếp giáp với 5 tỉnh: phía bắc giáp An Giang và đông bắc giáp Đồng Tháp, phía nam giáp Hậu Giang, phía tây giáp Kiên Giang, phía đông giáp Vĩnh Long.

 

Cần Thơ có nhiều hệ thống sông ngòi kênh rạch như sông Hậu, sông Cần Thơ, kênh Thốt Nốt, rạch Ô Môn... Khí hậu Cần Thơ điều hoà dễ chịu, ít bão. Quanh năm nóng ẩm, không có mùa lạnh. Mùa mưa kéo dài từ tháng 5 đến tháng 11, mùa khô từ tháng 12 tới tháng 4 năm sau. Nhiệt độ trung binh là 27ºC.

 

Tim năng phát trin kinh tế và du lch


Thành phố  Cần Thơ có 3 bến cảng có thể tiếp nhận tàu trên 10.000 tấn phục vụ cho việc xếp nhận hàng hóa dễ dàng. Từ xa xưa Cần Thơ đã được coi là trung tâm lúa gạo của miền Tây Nam bộ, hiện nay là một trong những nơi sản xuất và xuất khẩu gạo chính của cả nước.

 

Với đất đai phì nhiêu, bên cạnh thế mạnh về cây lúa và cây ăn quả các loại, Cần Thơ còn có nguồn thủy sản khá phong phú, chủ yếu tôm cá nước ngọt và chăn nuôi: lợn, gà, vịt. Các ngành công nghiệp hiện có chủ yếu là điện năng (nhà máy điện Trà Nóc, 33.000 kw); kỹ thuật điện, điện tử, hoá chất, may, da và chế biến nông sản, thủy sản... là thế mạnh của tỉnh.

 

Địa danh Cần Thơ có xuất xứ từ tên “cầm thi giang” (sông thơ, đàn) cho thấy đây là vùng văn hoá sông nước. Con sông gắn liền với mọi hoạt động kinh tế, văn hoá cư dân. Nét độc đáo tự nhiên và kiến trúc đô thị của Cần Thơ là mạng lưới kênh rạch. Kênh rạch cũng là "đường phố", nó mang vẻ đẹp cho một đô thị lớn từng được mệnh danh là Tây Đô. Cần Thơ lại có vẻ đẹp bình dị nên thơ của làng quê sông nước, dân cư tập trung đông đúc, làng xóm trù phú núp dưới bóng dừa. Cần Thơ nổi tiếng với bến Ninh Kiều, vườn cò Bằng Lăng.

 

Tp. Cần Thơ tập trung nhiều cơ sở đào tạo, nghiên cứu khoa học - công nghệ. Đã từ lâu, nơi đây là trung tâm kinh tế - văn hoá của các tỉnh miền Tây Nam Bộ.

 

Dân tc, tôn giáo


Cần Thơ có nhiều nét đặc sắc, độc đáo của văn hoá đồng bằng Nam Bộ được kết hợp hài hoà các sắc thái văn hoá truyền thống của người Việt, Khmer, Hoa... 


Giao thông


Cần Thơ cách Vĩnh Long 34km, Long Xuyên 62km, Sóc Trăng 63km, Mỹ Tho 104km, Rạch Giá 116km, Châu Đốc 117km, thành phố SaiGon 169km và Cà Mau 179km.

 

Đường bộ: Các tuyến đường lớn chạy qua tỉnh là quốc lộ 1A, quốc lộ 91 đi An Giang; quốc lộ 80 đi Kiên Giang. Bến xe buýt cách trung tâm thành phố khoảng 2km về phía tây bắc, dọc theo đường Nguyễn Trãi.


Đường thủy:
Cần Thơ là trung tâm giao thông thủy bộ của cả vùng Nam bộ, nối liền với Cam-pu-chia. Thành phố có cảng quốc tế Cái Cui khá lớn tiếp nhận tàu 5.000 tấn.

Đường không: Sân bay Trà Nóc.




--> Đọc tiếp..

Thứ Sáu, 22 tháng 7, 2011

" Phối...! "



e
Anh,
m thik violon...
m thik thứ âm thanh cứa da cứa thịt mình...
điều đó có gì liên quan đến cảm xúc và số phận không???
nghe bản nhạc này,
guitar âm ấm như anh đấy...
như anh hay trầm tư trong đêm mịch lặng...
violon nỉ non xa vắng,
bồn chồn như lòng dạ m...
như tiếng thở dài vào đêm thẳm...
réo rắt,
vỗ về...
êm đềm,
đau đớn...
có giống dệt cầu vồng kô???
đẹp, và xa hoa...
lung linh, vời vợi...
thơ thật thơ anh ạh...
nghe như gió thổi,
nghe như tim gần...
nghe như đang quấn quýt...
nghe như ôm ấp,
và xa cách...

______________________________________________ HaMien
--> Đọc tiếp..

Past steps

free counters